5/recent-posts/slider1

Toukokuun kuulumiset ja kesäkuun suunnitelmat




On ollut taas kiireinen toukokuu. Tänä vuonna hieman erilailla kiireinen kuin viime vuonna katso täältä. Minulla on ollut hieman töitä, olen auttanut ystäväni loma-asunnon siivoamisessa. Toiseksi jouduttiin juoksemaan Pimin kanssa joka viikko sairaalassa. Ei mitään vakavaa, kyynerpää oli murtunut ja sitten harmittavasti huuleenkin piti laittaa pari tikkiä. Sitten on ollut vielä muutama iltameno, suomimafian treffit, baby showerit ja yhdet Eurooppafestarit (lue: lihapiirakka-show). 








Olinkin tässä kuussa kirjoittanut enempi matka-aiheisia postauksia kuin näitä hölynpölyn-postauksia. Vaikka kait näitä kuulumispostauksiakin on kiva lukea?


Remonttikin on mennyt taas hieman eteenpäin. Vilpolaan on vihdoin saatu lattialämmitys, puuttuu enää vain laatat ja saumaus. Anopin parveke sai myös uuden kuoren, vanha oli jo ihan laho. Ehkä tänä vuonna olisi suht valmista, eihän tässä ole mennyt kuin kohta neljä vuotta.


Joten onkin ihana päästä parin päivän päästä Suomeen. Jossa luultavasti meno ei hellitä vaan suorastaan kiihtyy entisestään. Toivotaan kuitenkin ettei sairaalassa tarvitse juosta. Heh. Allekirjoittaneella onkin synttärit Helsinki-päivänä, joten pientä juhlistusta olisi toivottavasti luvassa. Vinkki vinkki.






Meidän kesäkuu meneekin melkein kokonaan Suomenkamaralla. Olen nyt koittanut olla sopimatta minuuttiaikataulua. Yksi sovittu yhteistapaaminen on plakkarissa ja muutama muu meno esim. veljentytön YO-juhlat. Meihin voi kaikella todennäköisyydellä törmätä Linnanmäellä, Helsingin Sambakarnevaaleissa (9.6.), Pirttimäessä/Nuuksiossa, Tallinnassa, Angry Birds-puistossa ja toivottavasti Leppävaaran maauimalassa. Pidetään peukkuja että ilma on hyvä, eli tänä vuonna ei kiitos niin kovaa tuulta kuin viime vuonna.






En malta odottaa Suomenlomaa. 

Kohta nähdään rakkaat. <3



P.S. Blogi saattaa hiljentyä hetkeksi, koska loma. :) Kesäkuun lopussa taas sorvin äärellä.


Meitä voit seurata myös
Facebookissa: Suomalainen im Allgäu 
Instagramissa: asentajahiltunen

Saksa vs. Suomi: Radio



Minä sain nelikymppislahjaksi toivomani internet-radion ja voi sitä onnenpäivää kun sain kuunnella omalla äidinkielellä uutisia. Kuunnella sitä radiokanavaa mitä itse halusin. Tämä haman internet radio on mahtava siihen saa myös liitettyä Spotifyn ja sitä kautta valinta biiseistä on suht vapaa. Toistaiseksi olen ollut niin tumpelo etten ole saanut sitä edes testattua, ehkäpä joku päivä.





Sen olen todennut että Suomen ja Saksan radioissa soitetaan vähän eri musiikkia. Okei, toki Saksassa saksalaista ja Suomessa suomalaista musiikkia. Mutta että hittikappaleet ovat ihan eri vaikka olettaa olisi voinut että täälläkin soi samat kuin Suomen radiossa.


Olen nyt reilun vuoden joutunut kuuntelemaan vain FM- tai Digitalradiota (DAB). Internet-yhteys on ollut niin surkea ettei se jaksa pyörittää edes radiota. Yhyy, en voi enää kuunnella Radio Novan aamuja tai iltapäivän hauskoja juttuja. Enkä kuule myöskään sitä kuinka Kehä ykkösellä on ruuhkaa tai kehä kolmosella on rekka poikittain tiellä. Sääennustuskin tuppas usein olemaan sama kuin täällä. Nämä olivat hauskoja ja tärkeitä hetkiä, tunsin kuuluvani vielä kalustoon eli Espooseen.





Kuhan saadaan tuo internet toimimaan, joskus loppukesästä. Toivottavasti. Niin silloin viritän  radion taas Suomen taajuudelle. Mielestäni muutama Suomen radiokanava ansaitsee tunnustuksen. Toki radiota voit kuunnella tietokoneen kautta mutta mielestäni on jotenkin kivempaa napata vain yksi nappula päälle ja kas radio on päällä.

FUN Tampere

Just mun makuun musiikkia laidasta laitaan. Rokkia, poppia ja ilman selostuksia, ihan vain musiikkia. Ihan parasta. Iso suositus.

Radio Nova

Ennen vanhaan en tykännyt kanavasta ollenkaan, soitti mielestäni vain Eros Ramazottia ja Laura Pausinia, kumpikaan kun ei ollut minun makuun. Espoon työpaikassa ei kuulunut kuin  tämä yksi kanava, muut vain rätisivät. Joten siihen on vain tottunut. Nykyään kanava on ihan nykyaikainen tai sitten minusta on vain tullut vanha. Aamut, iltapäivät ja illat ovat olleet ne joita olen kuunnellut eniten. Varsinkin perjantai-iltojen piristys RETRO-perjantai on ollut näin ysärimusan ystävälle ihan huippu.

Iskelmä

Voi että pojat, tämäkin aika on tullut jolloin on ollut kiva tätä kanavaa kuunnella. Jotain vanhoja iskelmä-hittejä joista tulee lapsuus mieleen. Uudetkin kappaleet ovat olleet mukavia kuunnella. Musta on virallisesti tullut keski-ikäinen.


Saksan kanavista meillä ei tietenkään kaikki kuulu. Joten olemme kuunnelleet Bayern 3, RSA Radio Lindau tai Kempten. Näistä mainittakoon että musiikki jota siellä soitetaan on ollut hieman sanoisinko vanhaa musaa. Eli joka ilta suunnilleen samaan aikaa soi Queen, Eurythmics, Michael Jackson, Bon Jovi, esiintyjissä ei tosiaankaan ole mitään vikaa vain se että ne samat biisit soivat joka ilta samaan aikaan. Ystäväni oli käymässä ja totesi että vieläkö te kuuntelette tätä samaa kanavaa. Silloin päätin että nyt kuunnellaan jotain muuta. Ja niin me tehtiin, tässä muutama maininta kanavista joita olemme viime aikoina kuunnelleet.





Antenne Vorarlberg (Itävalta)

Paras radiokanava, soittaa (okei) myös noita ”vanhoja kipaleita” usein, mutta ei anneta sen häiritä. Pääasia että suurin osa musiikista on suht uutta, vaikkakin soittolista on varmasti ihan eri kuin Suomessa. Tälläkin kanavalla on joka perjantai- ja lauantai-ilta PARTY MIX, Enrico Ostendorf on mixannut uusia ja vanhoja hittejä mahtavaksi bileillan piristäjäksi. Jalka alkaa vispaamaan välittömästi ja on pakko tanssia. Tätähän me kuunneltiin kesällä 2016 koska Pimi ja koliikki.

RSA Radio 

Ilmeisesti tällä on meidän alueella kaksi eri taajuutta. Toinen soittaa hieman rokimpaa musiikkia ja toinen enempi poppia sekä sunnuntai-aamuisin VOLKSMUSIK eli kansanmusiikkia klo 10-12. Silloin meilläkin haitarit soi ja vinkuu, hetken tämä oli hauska juttu mutta että joka sunnuntai?? Jumi?! Silloin ainakin pääsee baijerilaiseen tunnelmaan jos on sitä vailla.

ABSOLUT HOT (Sveitsi)

Ihan huippu kanava, sieltä tulee välillä sellaisia helmiä etten housuissa meinannut pysyä. Ja toki meidän ALMA soi siellä kovin usein. Ainut asia mikä häiritsee on tuo Sveitsin murre, siitä ei välillä meinaa saada mitään selvää. 




Parhaat hetket ovat ne kun radiosta tulee suomalaista musiikkia. Niitä tuleekin suht usein koska nykyään Sunrise Avenue on Saksassa ja Itävallassa iso juttu. Joten The Rasmus, HIM, Bomfunk MC’s, 69 Eyes, Lordi, Sonata Arctica ja Nightwish ovat tuoneet Suomea maailman kartalle. Uusista tosiaan ALMA on lähellä maailman valloitusta ja hänen kappaleita kuulee näiltä kanavilta hyvin usein.



Mikä on sinun lempiradiokanava? Kuunteletko Suomen kanavia vai oman maan kanavia? Suosittele jotain kanavaa jota voin testata heti kun nettiyhteys on kunnollinen.



Meitä voit seurata myös
Facebookissa: Suomalainen im Allgäu 
Instagramissa: asentajahiltunen

Krautkrapfen - Hapankaalirullat



Krautkrapfen jotka tunnetaan myös nimellä Krutkrapfe, ja minä ristin ne hapankaalirulliksi. Schwabenin ja Allgäun alueen alunperin ehkä köyhien ihmisten ruoka joka nykyään on suuri herkku kaikille. Rullukat tehdään taasen nudelteig eli pastataikinasta, hapankaalista ja pekonista.








Krautkrapfen

500 g jauhoja
2 kpl kananmunia
2 dl vettä
Suolaa
1 kg hapankaalia
Kuminaa
150 g ”pekonia”
80 g voita
2 kpl sipulia


Tee taikina jauhoista, kananmunista, vedestä ja ripauksesta suolaa. Peitä ja anna turvota hetki. Pilko pekoni pieniksi paloiksi. Paista voissa pekoni ja hapankaali. Mausta suolalla ja kuminalla. Puolita taikina ja kauli taikina ohueksi suorakaiteen muotoiseksi levyksi. Levitä kylmä paistettu hapankaali levyn päälle. Rullaa taikinalevy kuin korvapuusti. Leikkaa 6 cm:n paloja. Laita kuumalle pannulle voita ja asettele rullat pystykkäin ja paista miedolla lämmöllä. Lisää 2,5 dl suolavettä ja laita kansi kiinni. Paista/keittele noin puolisen tuntia. Pilko sipulit renkaiksi ja paista rasvassa. Laita lopuksi paistetut sipulit hapankaalirullien päälle.





Guten Appetit!!




Meitä voit seurata myös
Facebookissa: Suomalainen im Allgäu 
Instagramissa: asentajahiltunen

Füssenin alueen alppijärvet


Näistä järvistä oli jo mainintaa postauksessa Alppijärvet - Münchenistä länteen. Näitä järviä oli niin monta ja tehtiin sinne pyöräretkikin (sattumalta) niin päätin vielä jatkaa tarinointia tässä postauksessa. Kierrettiin kaksi ja puoli järveä ympäri ja aikaa meni taukoineen nelisen tuntia. Pyöräilytahti oli kovin rauhallinen koska olimme ekaa kertaa liikenteessä tänä vuonna.






Teimme viime viikolla mainion pyöräretken josta kilometrejä tuli nelisenkymmentä. Eli juuri sopivasti kesän ensimmäiselle lenkille. Aluksi meidän oli tarkoitus pyöräillä Forggenseen ympäri kilometrejä ei olisi tullut kuin ehkä reilu parisenkymmentä. Joten Jumi suunnitteli että lähdetään polkemaan Hopfen am See nimisestä paikasta.





Starttasimme puoli yhdentoista maissa ja fillaroitiin ensin Füsseniä kohti, josta meidän pitäisi päästä joen yli järven toiselle puolelle. Forggensee näytti hieman kuivalta ja sitä ihmeteltiin aikamme, kyseessä on kuitenkin suhteellisen iso järvi. Ylitettiin pato josta vettä valui järveen (joka oli kuiva kuin sahara). 







Pyöräilimme Schwangau nimisen kylän läpi, joka näytti oikein pieneltä ja idylliseltä. Tässä kohtaa alkoi Jumin extreme-sports taas esittäytyä. Tämä on aina se kohta jossa Jumi ei katso kunnolla mihin suuntaan ollaan menossa. Kas, koukataankin vielä yhden pienemmän järven ympäri eli Bannwaldsee. Näytti oikein söpöltä pieneltä järveltä, jonka rannalla on suhteellisen iso leirintäalue (tai siltä se näytti).








Tässä vaiheessa olimme pyöräilleet reilun tunnin ja kello läheni kahtatoista. Mahassa alkoi kurnia ja koitin hienotunteisesti vinkata että Pimillä on varmaan nälkä kohta. Tultiin pieneen paikkaan nimeltä Bayerniederhofen, paikassa näytti olevan auki vain ns. paikallinen ravintola ja se ei houkutellut. Jatkettiin matkaa Berghofin läpi, ja huonolta näytti ravintoloiden osalta.






Kunnes alkoi näkyä kylttejä seuraavasta ruokapaikasta. Ihanalla paikalla oleva Rosensee taverna joka on Kühmoossee:n rannalla. Sanoin Jumille että tämä on täydellinen, leikkipaikka ja ruokaa/juomaa mitä muuta voikaan toivoa. Reilu tunti pidettiin taukoa ja se teki hyvää. Tässä vaiheessa olimme polkeneet vasta 20 km.





Levähdyspaikasta jatkettiin matkaa Forggenseen:n pohjoispuolelle. Matkan varrella oli muutama muukin kioski/kahvila/taverna-tapaisia paikkoja. Ei kuitenkaan niin kivoja kuin se missä me oltiin. Mutta tosiaan tässä järvessä ei vain ollut vettä. Hieman oudolta näytti kun laiturit nököttivät kovin ylhäällä. Tultiin näköalapaikalle jos näkyi mahtavasti alas järven pohjaan. Siellä ihmiset kävelivät ja pyöräilivät. Ajattelin että tuonne alas on päästävä.








Ensin piti kuitenkin tsekata tämä pato-systeemi. Syy järven vedettömyyteen selvisi, patoa korjattiin kovalla tahdilla. Ja ilmeisesti tämä järvi ei ole oikea järvi vain ns. tekojärvi johon ylimenevät vedet on laskettu. Toisinsanoen myös vesivoimalaitos. Jännityksellä odotan koska sinne tulee taas vettä.






Löydettiin tie/polku joka vei meidät alas järven rannalle, josta sitten aika tiukkaa alamäkeä lasketeltiin alas järven pohjalle. Minulle taasen ei vain käynyt kovin hyvin, jouduin hiljentämään reilusti vauhtia. Yllätys, yllätys, kaaduin oikealle puolelle koska en saanut kenkää irti polkimesta. Niin tyhmä virhe ja niin oli polvi ruvella ja takapuolessa iso mustelma. ”Aina sattuu ku tapahtuu.” Siinä vedet silmissä katsellessa paikka oli sen arvoinen kivusta huolimatta.







Enpä ollut ennen polkenut järven pohjaa pitkin ja siitä pyöräiltiin Rieden am Forggensee kylän läpi. Kylässä oli kovat tietyöt menossa ja luultavasti koittavat kaikki saada valmiiksi ennen kesälomia. Onneksi löydettiin oikotie Hopfen am See:hen ettei olisi tarvinnut taas tyhmästi koukata Füssenin kautta.


Siellä siintää Hopfensee ja maali.


Kaupunkiin tultaessa päätettiin koukata heti jäätelöpaikkaan (oli sairaan kallis paikka), annoksia syödessä ja maisemia katsellessa todettiin että olipa ihana päiväretki. Olen niin kiitollinen että minulla on sellainen mies joka jaksaa/haluaa tehdä meidän kanssa reissuja. Pimikin istui/nukkui tyytyväisenä omassa kärryssään koko matkan.


Onnellinen fillaristi päätepisteessä.



Aah, näitä lisää.


Alpsee joka on lähellä Neuschwansteinia eli Prinsessa Ruususen linnaa. 
Bannwaldesee sieltä löytyy myös lerintäalue. 
Forggensee jonka rannalla on myös leirintäalue ja uimarantoja (jos on vettä). 
Hopfensee jonka rannalla on maauimala. 
Weißensee jonka rannalla näyttäisi olevan uimaranta ja kioski. 
Alatsee, jonka rannalla on myös uimaranta. 
Obersee jonka rannalla on myös maauimala. 
Mittersee ja Mittelsee jonka rannalla on myös maauimala. 




Meitä voit seurata myös
Facebookissa: Suomalainen im Allgäu 
Instagramissa: asentajahiltunen

Alppijärvet - Münchenistä länteen

Sain idean tai oli tämä idea jo taskussa mutta idean toteuttamiseen sain inspiraation London and Beyond- blogin kirjoittajalta Lenalta. Hän kirjoitti postauksen Düsseldorfista ja bucket-listan jossa mainittiin alppijärvet. En tiedä tarkalleen mitä järviä Lena tarkoitti mutta päätin tarttua härkää sarvista ja kirjoittaa näistä meidän lähialueen järvistä.



Bodensee



Sen verran on toiminut Suomi - tuhansien järvien maa -slogan että en edes ajatellut että Keski-Euroopasta edes järviä löytyisi (joo, tyhmä minä). Ja meillä päin järviä on kuitenkin jonkin verran, osa on sellaisia joissa ei ole uintimahdollisuutta ja aika pieniä, lampia sanoisin minä. Täällä puhutaan kuitenkin että kaikki ovat järviä, vaikka olisikin ihan minimaalisen pieni. Karttaa kun katselee Bodenseestä Müncheniin niin sanoisin että reilu parisenkymmentä hieman isompaa järveä näkyy kartassa. Joten Suomi-ikävään on apu lähellä ja bonuksena vuorinäkymällä.



Bodensee



Bodensee - Bodenjärvi - Lake Constance

Aivan ihana järvi tai oikeastaan se tuntuu mereltä koska se on niin iso. Tarkalleen ottaen Keski-Euroopan kolmanneksi suurin järvi. Järvi on pinta-alaltaan 536 neliökilometriä suuri ja erikoisuutena sillä on rantaviivaa kolmen maan kesken (Saksa, Itävalta ja Sveitsi). Ja maan rajat menevät hieman sikin sokin joissain kohdissa, välillä ollaan Saksan tai Sveitsin puolella. Me ollaan useasti pyöräilty Bodenseetä ”ympäri”, jossain kohdissa ollaan menty lautalla järven toiselle puolelle. Aivan huippu mahtavaa pyöräillä tasaisessa maastossa, suosittelu pyörälomalle. Bodenseen Saksan kaupunkeja ovat Lindau, Friedricshhafen, Meersburg, Konstanz. Itävallan Bregenz ja Sveitsin hieman pienemmät paikat kuten Rorschach, Romanshorn ja Kreuzlingen. Bodenseestä riittää juttua omaan postaukseen joten jätän tästä vain tämän pienen esittelyn.



Bodensee


Große Alpsee in Immenstadt im Allgäu - Iso Alppijärvi 

Alppijärven nimisiä järviä on alppien alue täynnä mutta kerron meitä lähinnä olevasta. Tästä minulla on eniten kokemuksia. Große Alpsee on oikea vapaa-ajan keidas varsinkin lapsiperheille. Siellä on tekemistä kaikenikäisille. Minigolffia, kahviloita, soutu- ja polkuveneen sekä suppilaudan vuokrausta. Mahdollisuus myös purjehdukseen jokaisella tyylillä, vuokraukseen tai osallistua kurssille. Paikalta on myös mahdollista lähteä maastopyöräilemään (hiihtämään), vaeltamaan (lumikenkäilemään). Järven rannalla on myös ihana pieni leirintäalue, paikat saa varmaan varata hyvissä ajoin. Järven rannalla on myös kiva uimaranta, jossa ravintola (pommes & co), suihkut ja vessat. Kesähelteen sattuessa on parkkipaikat täynnä ja autot parkkeerattu piennarta pitkin (pitkälle). Joten ajoissa kannattaa olla liikenteessä.



Alpsee


Kleine Alpsee in Immenstadt im Allgäu- Pieni Alppijärvi

Se onkin kokonaisuudessaan maauimala eli Freibad. Sinne on pieni sisäänpääsymaksu (aikuiset 4,50é), sisällä on uima-altaat, sauna, taaperoiden kahluuallas, hyppytornit, ravintola/kahvila, pukuhuoneet, suihkut ja vessat. Järven keskellä on ponttoonilaituri, jonne onkin kiva uida. Järveä on myös erittäin kiva uida ympäri, uimareille on laitettu maamerkeiksi poijuja. Järvi on sopivan iso tai pieni, miten sen ottaa. Kuumana päivän kannattaa olla ajoissa liikenteessä, parkkipaikat ovat kiven alla. Siellä on lentopallokenttä, iso nurmialue, leikkipaikka sekä uimapatjan pumppu. Aurinkovarjoja ja aurinkotuoleja saa lainaan.


Waldsee in Lindenberg im Allgäu

Lindenbergissä sijaitseva suojärvi tai olisiko lampi parempi nimi? Saksan yksi korkeimmista (765 merenpinnan yläpuolella) olevista suojärvistä. Se on samalla luonnon maauimala, jonka pystyy kevyesti uimaan ympäri. Järven ympäri menee myös pururata, jossa onkin ihana käydä kävelemässä. Paikka jossa aika pysähtyy koska se on kuitenkin niin lähellä kaupunkia. Järven rannalla on ihana vuonna 1952 rakennettu hotelli-ravintola josta saa maukasta. ruokaa.



Waldsee



Rottachsee in Petersthal im Allgäu

Annoin vinkiksi muutamille jotka saapuivat viime kesänä meille kylille Münchenin lentokentältä ja halusivat ajella hitaasti meille päin. Mikäs sen parempaa kuin kuumana kesäpäivänä pulahtaa järveen ajojen välissä. Siellä on myös leirintäalue ja kioski/kahvila josta saa pientä naposteltavaa. Ihana paikka, tästä pääset virallisille sivuille.


Ammersee marraskuisena päivänä.



Ammersee - Lake Ammer

Tästä järvestä on tullut meidän vakio lentokenttäreissun pysähtymispaikaksi (35 km Münchenistä lounaaseen). Järvi on pinta-alaltaan 46 neliökilometirä suuri ja on Baijerin alueen kolmanneksi isoin järvi. Siellä on mahdollista matkustaa lautalla toisiin pieniin kyliin tai tehdä pieni risteily. Järven rannalla on muutamia kivannäköisiä pieniä kaupunkeja kuten Herrcshing, Issing ja Dießeng. Käy tutustumassa Ammerseen alueen kotisivuihin tästä.



Ammersee ja taustalla alpit.



Starnberger See - Lake Starnberger


Vuoteen 1962 tunnettiin nimellä Würmsee ja on pinta-alaltaan 56 neliökilometriä suuri. Järvi sijaitsee 25 km Münchenistä lounaaseen. Järvessä on myös saari nimeltä Roseninsel jossa on kuninkaallinen huvila joka kuului Ludwig II:lle. Järvenrannalla on paikka nimeltä Bernried am Starnberger See sekä puisto nimeltä Bernrieder Park. Buchheim Museum der Phantasie. Kaupunki nimeltä Starnberg ja Feldafing sekä Golf Club Feldafing. Täällä ei ole vielä tultua käytyä mutta eiköhän jossain vaiheessa nokka näytä tähänkin suuntaan. Tämä järvi tunnetaan myös Baijerin kuninkaan Ludwig II hukuttautumisjärvenä. Tutustu järven omiin kotisivuihin tästä.






Füssenin alueen järvet



Alpsee joka on lähellä Neuschwansteinia eli Prinsessa Ruususen linnaa. 
Bannwaldesee sieltä löytyy myös lerintäalue. 
Forggensee jonka rannalla on myös leirintäalue ja uimarantoja (jos on vettä). 
Hopfensee siellä on maauimala. 
Weißensee ja siellä näyttäisi olevan uimaranta ja kioski. 
Alatsee, jossa on myös uimaranta. 
Obersee jossa on myös maauimala. 
Mittersee ja Mittelsee jossa on myös maauimala. 

Koko artikkelin voit käydä lukemassa täältä.



Siinä onkin mukava lista uimarannoista ja leirintäalueista. Füssenin alueella on mielettömät uintimahdollisuudet mutta myös patinkointi- ja pyöräilymahdollisuudet. Näistä Füssenin alueen järvistä kirjoitan myöhemmin lisää sen verran ihanalta alueelta paikka vaikuttaa. Oltiin siellä alkuviikosta pyöräretkellä ja ihastuin alueeseen.


Joten ei muuta kuin reissua varaamaan tähän suuntaan.




Meitä voit seurata myös
Facebookissa: Suomalainen im Allgäu 
Instagramissa: asentajahiltunen